fedwire - это внутренняя система ФРС, для внутренних расчетов между банками. если у какого то российского банка есть дочка в штатах участник fedwire - может и получится, но сильно сомневаюсь.
Не вводите человека в заблуждение, пожалуйста.... Любой банк, осуществляющий переводы в ин.валюте со своих корр.счетов может это сделать. Другой вопрос, что уже, похоже, выросло поколение сотрудников расчётных подразделений банков, которые не в состоянии этого сделать...